S05E04 — La Répétition

La vie dans le maquis est de plus en plus difficile. Antoine tente de remobiliser ses hommes en leur proposant de faire du théâtre. Destabilisé par la souffrance d'Heinrich, Hortense décide de lui trouver de la morphine par tous les moyens. Joséphine, la soeur d'Antoine, ne supporte plus d'être sans nouvelles de son frère. Elle décide d'aller le retrouver, malgré les mises en gardes de son mari. Antoine l'accueille froidement et lui demande de partir. De son côté, Marguerite demande à Bériot de la faire entrer dans le réseau de résistance local...