S15E09 — Chutes de neige

Une violente tempête de neige frappe Chicago, compliquant les déplacements. Alex, le fils de Sam, est victime d'un accident de la circulation et se retrouve aux urgences dans un état grave. Neela, pendant ce temps, est amenée à signer sa déposition dans le procès qu'on lui fait pour faute professionnelle après le décès d'une patiente dont elle s'occupait. Les docteurs Morris et Banfield doivent se rendre à une conférence médicale se tenant à Omaha. Mais leur vol est annulé en raison des terribles conditions météorologiques. Ils se retrouvent bloqués ensemble et vont passer une étonnante et mémorable soirée...