S01E01 — Épisode 1

Au lendemain d'une fête donnée en l'honneur du départ de leur colocataire Eleanor, Chrissy et Janet se réveillent l'esprit embrumé. Alors qu'elle se fait couler un bain, Chrissy retrouve dans la baignoire Jack, qui s'y était endormi la veille au soir. Ça tombe bien : elles cherchent un nouveau colocataire ! Et Jack sait cuisiner à merveille, ce qui ne gâche rien. Reste maintenant à convaincre Stanley et Helen Roper, leurs propriétaires. Bien sûr si Jack était gay, les craintes de Mr Roper seraient vite dissipées.