S07E04 — Épisode 4

En apprenant qu'elle et Jack vivent ensemble, le rendez-vous de Janet, un journaliste, veut faire un article à leur sujet, mais quand il sort, cela laisse entendre que quelque chose de plus se passe entre Jack leur dit de l'ignorer jusqu'à ce que les filles soient traitées. obscène par les hommes qui lisent l'article. Et quand les gars pensent que Jack est "l'homme", il ne le nie pas - jusqu'à ce que sa petite amie le largue. Les choses empirent lorsque les mères de Jack et Terri lisent l'article et pensent qu'il vaut mieux qu'elles quittent l'appartement.