S01E04 — Shonan Junai Gumi! Chasse à Mort

Ryuji et Eikichi ont décidé de trouver un job d'été, histoire de pouvoir draguer un peu les clientes. Pendant que son compère Eikichi se rebelle contre leur patron, Ryuji rencontre… LA fille ! Après s'être remis de ses émotions il la voit s'éloigner et se faire accoster par des voyous. A peine Ryuji les a-t-il rattrapé qu'il voit les mecs à terre et Nagisa partir sur une moto arborant une étiquette « Midnight Angels »… Mais cette fille sur la moto est-elle vraiment la craquante Nagisa au sourire angélique ??? Ryuji veut en avoir le cœur net, surtout que le nom des « Midnight Angels » est un souvenir qui ne devrait ressortir sous aucun prétexte. Quel secret cache donc Nagisa ?!!!