S01E01 — Nouveau départ

Liza, la quarantaine bien dans ses baskets et mère d'une ado, n'a qu'un souci : elle est à nouveau célibataire, sur la paille et va devoir se trouver un job d'urgence. Pas évident avec un trou dans son CV, vertigineux comme un congé parental à rallonge et une date de naissance du siècle dernier. Mais voilà qu'un jeune homme la prend pour une fille de son âge et l'invite à boire un verre. Et si la solution était tout simplement... de s'enlever 15 ans ? Grâce aux conseils relooking de sa copine Maggie, Liza parvient à se faire embaucher par Diana, une tyrannique éditrice. Reste à nettoyer toute trace de son ancien elle sur Facebook, se mettre à Twitter, et se rebooter en mode « née dans les 90's »...