S01E04 — A Whale's Feather

Thinking about what Inspector Itou said to him the previous night, Shin decides to take a look at Ryo's files and look for the list. Before he can, a loud noise attracts his attention and he finds Jun in an old storage shed looking through things. Later that night, Jun wants to eat dinner with Ryo. After an argument with Ryo, Shin accidentally knocks the dinner out of Jun's hands, causing to Ryo leave. After getting on Ryo's computer, Shin finds the list Inspector Itou told him about.