S05E04 — Transitions

S05E04 8.6 2002 59 min

"Buyer's market out there." - Templeton Omar plots his revenge for his former associates murder now that he's returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after missing out on a grand jury probe. Carcetti finds there are strings attached in his desire to get rid of Burrell. While McNulty investigates the deaths of homeless men, Freamon needs the help of an old friend. Also, Marlo looks to the future in his dealings with the Greeks.

Watch

Coche le captcha si visible, puis clique ici.

Click × times on Play

Free content · keeps the servers online · no interruption

Préparation du lecteur…

Lecteur Gratuit

LOADING…

Appuyez sur le bouton ▶ rouge dans le lecteur

Playback servers

Open “Other sources” to show all players.

External ads — close them, then return here without clicking elsewhere.

Cast

Dominic West

Lance Reddick

Sonja Sohn

Wendell Pierce

Michael Kenneth Williams

Deirdre Lovejoy

Andre Royo

John Doman

Clarke Peters

Jamie Hector

corruption newspaper drug trafficking drug dealer baltimore, usa gangster police organized crime police detective surveillance power politics cynical urban decay newspaper reporter wiretapping workers union angry hopeless education system docks candid black project cautionary clinical mayoral election dramatic violence tense sinister depressing admiring appreciative awestruck callous commanding dignified hopeful horrified informative objective ominous