S02E04 — Midnight Rider

Rudy gives Vincent photographs showing Nina has been meeting with federal agents. Elena is anonymously directed to a rural gas station where she finds a dead FBI agent in the trunk of a car, then watches Carmine's sedan arrive seconds later. All threads converge in a rainstorm at the docks, where Dominic and Vincent collide and draw guns before the standoff explodes into a three-way shootout with Carmine's arriving men. Rudy and Dominic are shot, and Vincent drags Dominic behind cover while Elena moves in screaming for everyone to drop their weapons.