S01E01 — Acte I

Akrushion ne répond plus ! Rendus sur place après avoir emprunté une patrouille stellaire, Emeraldas et Tochirô ne peuvent que constater qu’il n’y a plus âme qui vive sur la planète. C’est le spectre de Mime, jouant de l’orgue dans un édifice d’une autre planète, qui leur révèle le destin tragique des habitants d’Akrushion, massacrés par le voleur de l’or du Rhin qui leur a extorqué les coordonnées de la planète Rhin. Mime avertit Emeraldas et Tochirô que le vol de l’or aura des conséquences terribles, et qu’ils doivent à tout prix l’empêcher. Mais lorsqu’ils arrivent sur Rhin, il est déjà trop tard…Alberich, le voleur de l’or, se rend sur Terre pour faire forger un anneau.