S08E01 — Mortel refrain

Mathieu Deschamps est un chanteur qui a connu son heure de gloire avant d'interrompre brutalement sa carrière. Si certains de ses refrains sont encore sur toutes les lèvres, il a été un peu oublié. Après des années d'absence, il préparait enfin son grand retour grâce à un nouvel album et une tournée dans toute la France. Mais ce soir-là, alors qu'il finit d'enregistrer son dernier morceau, il est assassiné dans son studio de musique. Qui en voulait assez à cet homme pour l'empêcher de revenir au-devant de la scène ? Le Commissaire Magellan et le Lieutenant Berraya vont devoir rivaliser de perspicacité pour répondre à cette question et découvrir l'assassin…