S01E994 — Épisode 994

La disparition de plusieurs Sétois inquiète leurs proches. Flore et Christelle se plaignent de ne pas avoir de nouvelles de leurs compagnons depuis plusieurs heures. Au commissariat, la tension monte lorsque Xavier donne l’ordre de renforcer le plan Vigipirate. Timothée n’apprécie pas du tout la sortie en bateau. Manon fait de son mieux pour mettre son ami à l’aise, malgré les moqueries incessantes de Nathan. Une nouvelle famille arrive à Sète. Débarqués tout droit de la Seine-Saint-Denis, Audrey et ses trois adolescents sont des personnages hauts en couleur, mais leur nouveau départ est loin de se passer comme prévu…