S01E12 — La Colombe de la paix

Solo vole une médaille en forme de colombe sur le corps du chef d'une nation européenne alors que le cadavre repose en état. La médaille contient des informations concernant le personnel Thrush opérant dans le pays. L'agent de l'UNCLE doit affronter Satine, un maître espion à l'emploi de la nation européenne ainsi que de la police de sécurité du pays, qui travaille pour des fonctionnaires sous le contrôle de Thrush. Solo est assisté de Miss Taub, qui supervise un groupe d'étudiants en tournée européenne.