S01E16 — À l'ouest d'Astrub

Ce matin là, en prenant le bus diligence, Joris découvre que son Papycha possède une carte spéciale qui lui permet de voyager gratuitement sur toutes les lignes de la ville. Ce "pass", Kerubim l'a gagné dans sa jeunesse, à la suite d'une aventure trépidante à travers l'Ouest sauvage. Secondé par ses trois complices préférés, Crocosec, Kanigroo et Tortue Brutale, il avait décidé de fonder une compagnie de diligence, le "Crépin Express". La réalisation de son projet dépendait de la réussite de sa première mission : le convoi d'une grosse cargaison d'or...