S01E02 — La nuit fatidique

Mitsuzuri s'inquiète du comportement de Shinji, un peu trop hautain dernièrement, et en fait part à son ami Shirou. Celui-ci tente de lui parler mais se retrouve à le remplacer pour la corvée de nettoyage du dojo. Affairé à son travail, Shirou ne voit pas la nuit venir. Attiré par un bruit, il découvre que dehors, deux hommes s'affrontent dans un combat épique. Pris de panique, il s'enfuit. Mais le code précise que toute personne qui découvre l'existence des Servants doit être éliminée...