S01E01 — Celui qui n'a pas d'objectifs ne risque pas de les atteindre

Bertrand vivait une vie très tranquille avec Magalie. Depuis cinq ans, ce mignon petit couple de vieux partageait son quotidien de bobos entre des soirées sushi-série, des sorties au ciné et de longues nuits de thèse sur l’Océanographie. Mais voilà, depuis quelques temps, rien ne va plus et Magalou a imposé un break à Bertrand. Mis à la porte alors qu’un certain Henry se fait héberger chez sa belle, Bertrand se retrouve à vivre chez Gus, le voisin du dessus. Une planque idéale pour espionner Magalou, d’autant plus que Gus possède toute une armada de technologies pour mieux écouter les murs…