S01E20 — Retour inattendu

Lauren, l'ex-femme de Nick, est à Paris. Avocate spécialisée des causes perdues, elle s'est fixée le but de démasquer le Dr Julian Heller. Ce drôle de médecin se livre en fait à un horrible trafic d'organes humains, prélevés sur des détenus et des handicapés mentaux, puis revendus au marché noir. Lorsqu'il s'aperçoit que son réseau est sur le point d'être démantelé, il fait abattre le collègue de Lauren et veut réserver le même sort à la jeune femme. Lauren se réfugie alors chez son ex-mari, et lui demande son aide pour neutraliser Heller. Amanda connaît bien ce dernier, un immortel prêt à tout pour poursuivre son entreprise funeste...