S01E34 — Mission calme

Weasy n'arrête pas de déranger les canettes alors qu'elles cherchent à faire des activités un peu calmes. Quand les canettes voient à la ferme du futur un système permettant de transférer la conscience d’un animal dans le corps d'un autre, elles décident de s’en servir pour transférer temporairement la conscience de Weasy dans le corps d'un escargot afin d’avoir un moment de répit. Ça ne devait durer qu’un moment mais la situation leur échappe.