S06E06 — The Hust Heist

Juste au moment où le gang est sur le point de conclure un autre accord réussi, un cruel coup du sort révèle que l'une des marques est un policier en civil. Il semble que l'équipe soit en difficulté. Mickey et l'équipe sont arrêtés et jetés sans ménagement dans le slammer. Les choses semblent aller de mal en pis lorsque Nigel Chambers et la belle Jennifer Hughes du MI6 arrivent pour interroger Mickey. La paire a une proposition pour lui et, malheureusement pour Mickey, ces deux-là ne respectent pas les règles.