S01E03 — Courtisan ou rebelle ?

Le complot contre le Régent se retourne contre la duchesse du Maine. Que Voltaire, naïf et vaniteux, manque de se faire tuer par un indicateur de police. Comment sa vie amoureuse se partage entre une comédienne et une riche marquise. La mort touche son ami Génonville… et comment elle vient frôler Voltaire dangereusement. Comment il se remet à l’écriture, revient en grâce à la cour malgré l’hostilité du jeune Louis XV, et comment il risque de tout perdre en défendant une cause et un homme par la même occasion. Ce qu’il advient de Voltaire quand il humilie un noble fat et arrogant.