S01E05 — Épisode 5

Lucien reprend connaissance et avec l'aide de Suzanne, parvient à poser l'avion en catastrophe. Au loin, celle-ci voit arriver des soldats français et tente de les prévenir de la trahison de Lucien. Mais l'aviateur les abat froidement. Au couvent, Agnès a la sensation que tout le monde se doute du péché qu'elle a commis. Till s'aperçoit de son désarroi et en est bouleversé. Caroline, effondrée par la mort de Victor, n'arrive pas à annoncer la nouvelle à la petite Madeleine. Les quatre femmes sont convoquées par le général qui leur annonce... que le président Poincaré les a choisies pour être décorées !