S01E08 — Épisode 8

Les combats s'intensifient, l'attaque allemande est imminente. Alors que l'évacuation des civils est en cours, Marguerite et Caroline sont en prison suite au coup monté par Yvonne. Les deux femmes clament leur innocence, en vain. Partie prenante dans l'entourloupe, Juliette est persuadée de remonter dans l'estime de son ancien patron. Mais, contre toute attente, Marcel entre dans une rage folle lorsqu'il apprend la vérité et met Juliette plus bas que terre. Caroline et Marguerite sont libérées, avec chacune la même idée en tête : protéger leurs enfants de l'attaque imminente. Agnès attend avec impatience la visite de l'archevêque pour faire éclater la vérité sur Vautrin