S02E22 — Meurtre au dessert

L'Agence lui ayant refusé une augmentation de salaire, Amanda accepte de travailler pour le compte de Byron Jordan, chargé de l'installation du système de sécurité des appartements où résidera le Président Nabuti pendant son séjour officiel aux Etats-Unis. Amanda ignore que Tucker, le commanditaire de Jordan, a pour dessein d'enlever Nabuti et de l'assassiner devant les caméras de la télévision s'il ne cède pas aux revendications d'un groupe d'opposants à son gouvernement