S01E02 — La Reine étranglée

Louis X le Hutin, époux trompé de Marguerite de Bourgogne, monte sur le trône. Le roi ne songe qu'à se remarier et laisse à son oncle, Charles de Valois, frère cadet de Philippe IV le Bel, le soin de diriger à sa place le royaume. Le Hutin se heurte à Marguerite qui se refuse à l'annulation de leur mariage. Pour future seconde femme et reine, Charles de Valois propose au Hutin sa nièce, Clémence de Hongrie. Avec l'aide de Robert d'Artois et l'accord tacite du roi, il trouvera l'expédiant pour se débarrasser de la reine emprisonnée, qui espère encore recouvrer son trône et son rang...