S01E03 — Les Poisons de la couronne

Comme Louis X le lui avait promis, Valois obtient la condamnation à mort de Marigny. Robert profite de la situation pour attaquer Mahaut, affaiblie. Il sème la discorde en Artois et pousse les barons à se rebeller contre l'autorité de sa tante. Celle-ci, de son côté, parvient à reprendre l'ascendant sur son gendre, Philippe de Poitiers, qui vient d'obtenir la libération de son épouse, Jeanne, emprisonnée à Dourdan. Avec la guerre civile qui sévit en Artois, l'argent ne remonte plus jusqu'au trésor royal. Louis X s'en inquiète et tente d'imposer à Mahaut un arbitrage qui semble favorable à Robert. Mahaut ne saurait l'accepter. Ne reculant devant aucune vilenie, elle pénètre dans les appartements du roi pour y déposer des mets empoisonnés...