S02E01 — La tanière du loup

Alors que les pays européens tombaient les uns après les autres face aux forces allemandes, Hitler s'est peu à peu convaincu de ses capacités sur le plan militaire. Il a donc décidé d'envahir la Russie et a ordonné la construction de la Wolfsschanze (« Tanière du loup »), un ensemble gigantesque et complexe de blockhaus et de maisons hautement protégé. Mais alors qu'il s'isolait dans cette ville de béton, la guerre prenait une nouvelle tournure et une conspiration voyait le jour, visant à faire de cette base secrète son tombeau.