S01E19 — Le Cri du coeur

Tru et Davis sont stupéfaits par la révélation de Jack : il peut revivre des journées comme Tru. Réjouie d'avoir un nouveau partenaire, Tru fait équipe avec Jack pour réaliser la dernière volonté d'un docteur : aider les autres dans leur vie. Mais alors que la journée progresse, elle se pose de plus en plus de questions sur les intentions de Jack. Et quand celui-ci essaye d'empêcher Tru de sauver une victime innocente, elle prend conscience qu'il n'est pas son allié mais son ennemi...