S04E59 — Soirée avec les copains et les copines

Devant leurs copains respectifs, Chouchou et Loulou font tout ce qu'ils peuvent pour démontrer qui porte la culotte dans le couple. Ainsi, Jean se comporte en parfait macho tandis qu'Alex prouve à son homme qu'elle sait simuler et abuse de son ébriété avancée pour sortir avec ses copines. De toute façon, quand Jean est avec ses potes, Alex pourrait faire n'importe quoi, sans que celui-ci se rende compte de quoi que ce soit...