S01E34 — Le garçon de Schlack / La pierre qui parle

Après un long voyage les Vikings arrivent au Groenland et a fixé à la recherche du trésor. Le patron Eskimo leur montre le chemin vers le Palais de glace, où les trésors devraient être cachés. Les Vikings trouvent la grotte où le Palais de glace se trouve et de découvrir des tas d'or. Mais ils se rendent vite compte qu'ils ne reçoivent pas au trésor. Il est enterré sous une épaisse couche de glace. Lors d'une tentative durchzuhauen la glace tout le palais s'effondre, et avec elle disparaît l'or ...