S01E01 — Un commissaire pas comme les autres - 1re partie

Policier de la «nouvelle génération», droit et efficace, Tom Hanson n'a qu'une vingtaine d'années, ce qui l'handicape dans ses fonctions : son allure trop juvénile l'empêche de s'imposer auprès des truands. Tablant sur ce look d'adolescent, ses supérieurs décident de l'intégrer à l'équipe de jeunes policiers qu'ils infiltrent dans les lycées pour mettre un terme à la délinquance. Au 21 Jump street, dans une vieille chapelle abandonnée qui leur sert de Q.G, Hanson fait la connaissance de ses nouveaux équipiers.