S01E14 — Demain il fera plus clair (Birmanie, 1942–1944)

Les forces alliées n'étaient absolument pas préparées à l'invasion japonaise de la Birmanie en 1942. Les Japonais ont rapidement envahi le pays. Les Alliés ont contre-attaqué en utilisant des troupes peu familiarisées avec la guerre dans la jungle qui ont échoué contre les forces de guérilla japonaises. Mais les Alliés ont persisté et se sont progressivement adaptés à l'environnement de la jungle. À mesure que des forces supplémentaires arrivaient, les Alliés ont réussi à détruire les forces japonaises.