S01E02 — Le Gorille de Sa Majesté

Apprenant que la reine doit recevoir la visite du duc de Buckingham, le Cardinal, aidé de ses acolytes, imagine un plan pour que le roi surprenne son épouse avec le duc. C'est sans compter avec Albert et les Mousquetaires qui s'interposent entre la reine et le duc pour éviter le piège. Lors d'une visite à la ménagerie d'un cirque, un gorille tombe sous les charmes de la reine, il s'en échappe et la suit. Entre-temps, le duc décide de se rendre au bal costumé habillé en gorille. Le Cardinal fait attraper le vrai gorille qui s'énerve férocement et amène la reine déguisée en théière, et monte jusqu'au clocher de la cathédrale. Albert le cinquième mousquetaire arrive à bord de la machine volante qu'il vient d'inventer, sauve la reine et raccompagne le gorille jusqu'à la ménagerie, puis il va prendre un thé avec le duc.