S02E07 — Le Procès De La Terreur

L'ami de Thundarr, Thorac, est accusé d'avoir volé le carburant d'un village et est sur le point d'être condamné à mort (en étant bouilli vivant sur un geyser) lorsque le barbare le sauve. Thorac obtient un sursis lorsque Thundarr et le groupe enquêtent sur le crime, apprenant finalement que le shérif de la ville, Korb, est de mèche avec le sorcier maléfique Artemus. Artemus avait volé le carburant pour propulser son vaisseau de la mort et obtenir l'approbation du Conseil des sorciers.