S01E08 — Va jusqu'au bout, d'accord ?

Même une fois arrivé à l'hôtel de l'amour, Shion hésitait encore. « Moi et Ryui… Est-ce que deux hommes doivent aller jusqu'au bout ? » Shion craignait de compromettre leur relation actuelle. Face à Shion qui n'arrivait pas à se décider, Ryui lui dit : « Ça ne te ressemble pas. D'habitude, tu fonces tête baissée. » Mais Shion répondit d'un air gêné : « Je te l'ai déjà dit, je vais t'aider à comprendre ce que tu ressens. » Ryui le plaqua alors au sol avec un air sérieux.