S02E10 — Les risques du métier

Frank doit intervenir sur une affaire délicate impliquant un officier de police qui aurait malmené un suspect. Les preuves contre lui sont accablantes. De son côté, Danny et Jackie enquêtent sur le meurtre à bout portant d'un représentant syndical, survenu alors qu'il sortait d'un restaurant avec sa femme. La victime était l'un des informateurs d'Erin dans une opération visant à mettre au jour les manœuvres frauduleuses de promoteurs véreux.