S02E01 — Magique camping

Le Camping Paradis est en ébullition : les participants à un festival de magie y ont pris leurs quartiers d'été. Mais des dizaines de magiciens en villégiature au camping, ce n'est pas forcément de tout repos ! Disparitions mystérieuses, lapins en vadrouille, vacancières coupées en deux, chaque jour apporte son lot de surprises. La situation se complique encore lorsque deux magiciens, frères ennemis, décident de prendre le camping comme terrain de bataille. Et la semaine risque d'être plus haletante que jamais pour Tom, qui accueille également un groupe de naturistes. Voilà Tom forcé de scinder son camping : une partie pour les textiles et l'autre pour les adeptes de la tenue d'Adam et Eve...