S06E03 — Les Sentiers de la mort

Alors qu’il fait un tour en Montgolfière, un photographe aperçoit un corps dans une zone escarpée et inaccessible. Le trentenaire est probablement mort étranglé, mais aucune trace de lutte n’est visible. Autour de lui, l’herbe semble avoir séché prématurément. Cassandre et son équipe enquêtent. Ils découvrent qu’il s’agit de Xavier Delmont, membre d’une famille exerçant le triathlon depuis plusieurs générations. Le jeune homme est propriétaire d’une marque de matériel de sport de montagne, sponsor de l’AlpsMan, un triathlon extrême auquel il devait participer.