S01E03 — Sombres desseins

Pas le temps de cogiter sur toutes les maladies qui l'entourent ! Le capitaine de police César Wagner, hypocondriaque compulsif, se retrouve avec une sale affaire sur les bras. Deux personnes sont retrouvées mortes à quelques heures d'intervalle à Strasbourg, dans le quartier du musée d'Art moderne. L'enquête établit que les victimes se connaissaient et s'étaient même appelées avant de trouver la mort. Leur point commun : un designer local devenu une star de son milieu, Peter Breck, lequel est par ailleurs le mari du docteur Beaumont. Beaumont mariée ? Une sacrée surprise, qui va singulièrement compliquer l'enquête de César.