S01E03 — Quand tu courais, je courais avec toi

Tandis que le doute plane plus que jamais sur l'orientation sexuelle de Souli, Mendo décide de profiter de cette nouvelle polémique et réussit à décrocher un test en Ligue 1 pour El Magnifico. Alors qu'il organise une fête pour célébrer son futur contrat, Souli se tord la cheville une seconde fois. N'ayant pas d'autres choix que de passer le test s'il veut retrouver un club, il fait appel au fameux Dr Proot qui le remet immédiatement sur pied. Mais pour se rendre au centre d'entraînement, il doit s'absenter de l'Union où il est bloqué par ses TIG. Comment va-t-il tromper la vigilance de Willy, d'autant que le remède miracle s'accompagne d'étranges effets secondaires. De son côté Fab rencontre l'âme sœur qui lui redonne l'inspiration musicale. Sarah toujours persuadée d'avoir jeté un sort à son père, s'installe enfin chez lui pour l'été bien décidée à l'aider.