S01E06 — Mercator

C'est bientôt la fin du Mercato et Souli doit impérativement retrouver un club. Mendo et lui s'arrachent les talents du jeune Kevin dont Sarah est tombée éperdument amoureuse. Le père de Kevin, Attilay, fait monter les enchères et confiera son fils à celui qui lui ramène le plus gros contrat. Souli essaye alors d'imposer le duo Kevin-El Magnifico aux clubs intéressés par la nouvelle sensation du football belge. Par ailleurs, afin d'éviter que sa fille ne s'amourache du jeune prodige, Souli met en place un stratagème pour le moins... paternel. Pendant ce temps, Kirsten découvre de bien étranges caméras dans la villa.