S01E49 — Chien Pourri et la dernière page

Chien Pourri trouve un livre qui raconte les aventures d'un chien héros imaginaire, Ranpanpan. Il est totalement capté par l'aventure que Chaplapla lui lit. Mais alors que Ranpanpan est dans une situation extrêmement périlleuse, nos héros découvrent qu'il manque la dernière page du livre. Que va-t-il arriver à Ranpanpan ? Est-ce qu'il va s'en tirer ? Comment se termine l'histoire ? Chien Pourri veut savoir. En partant à la recherche de la dernière page, Chien Pourri et Chaplapla revivent les aventures de Ranpanpan dans la réalité.