S01E07 — Chenil 5 by Chien Pourri

Persuadé que le manque d'hygiène de Chaplapla est la raison qui pousse le Danois à leur interdire l'entrer de la fête que donne SanChichi, Chien Pourri décide de décrasser son vieil ami. Il est prêt pour cela à donner l'exemple lui-même. Avec l'aide indirecte de Vivi et Mimi, Chien Pourri se retrouve propre et privé de son odeur. Chaplapla découvre alors que son ami a perdu avec sa puanteur une partie de sa personnalité. Il cesse d'être drôle et fou pour devenir quelconque et ennuyeux...