S05E07 — Le Mort récalcitrant

Maddie entre dans son bureau pour se présenter à son nouveau client : Harry Stoffer, mais le problème est qu’Harry vient de mourir pendant qu'il l'attendait ! Peu après avoir été enterré, Winston Guy, ami du mort, vient leur rendre visite, et leur dit que chacun avait la moitié d’un billet de loterie gagnant. Il faudrait retrouver le morceau qu’avait Harry pour que lui et la sœur d’Harry, sa légataire, puisse toucher leurs gains. Maddie et David se rendent au cimetière pour déterrer le corps mais sont surpris par deux tueurs. C’est le début d’une monstrueuse embrouille pour nos héros…