S07E02 — Série noire

Moulin est nerveux : c'est la deuxième fois qu'il intervient sur les lieux d'un drame. Deux jeunes gens sont en effet décédés après avoir utilisé une nouvelle drogue. Le produit est en fait un véritable poison. Moulin avertit son équipe : il faut mettre la main sur les dealers qui revendent la substance. Brisac, un nouveau venu, doit faire partie de la souricière montée par le commissaire. Au cours de l'opération, Brisac meurt. Moulin s'en veut d'avoir conduit au feu un policier inexpérimenté. C'est la première fois qu'il fait face à une telle situation. Son autorité s'en trouve remise en question. Plus jamais le commissaire n'agira de la sorte…