S01E29 — Tous les chats sont gris (1)

Vultureman sollicite Ratar-O pour l'emmener à la planète des Snarfs pour capturer l'un d'eux et l'utiliser comme rançon avec les Thundercats. Snarf, pensant que toute sa course a été effacée lorsque Thundera a explosé, découvre qu'ils ont capturé Snarfer, son petit neveu. Les Thundercats se sont mis à trouver les Mutants et à sauver Snarfer. Après avoir réussi à sauver Snarfer, les Thundercats sont confrontés au problème de retourner Snarfer sur sa planète. Panthro invente habilement le Feliner, un vaisseau spatial. Pour pouvoir fonctionner, cependant, la machine a besoin d'un méga-condensateur hyperspace. Snarf lui rappelle qu'il y en a un sur Rirate-O's Ratstar. Les Thundercats poursuivent à nouveau les mutants sur le site de l'épave du Ratstar pour prendre leur méga-condensateur.