S01E10 — Echange de bons procédés

Après avoir découvert le corps de Jin Lao, les policiers réalisent que Gibson a voulu faire passer un message, directement destiné aux autres parents. Dans la villa où les jeunes sont détenus, Ian se confie à Beth Ann. Il lui raconte ce qu'il a vu son père faire. Mais il lui certifie que ce sont les ravisseurs qui l'ont obligé à abattre Jin Lao. Gibson a besoin de temps supplémentaire et décide de contacter un autre parent. Les membres du FBI tentent de localiser la villa grâce à cet appel. Ils ne tardent pas à se rendre sur les lieux. La villa est cerclée. Gibson semble calme et serein...