S04E12 — Le cadeau

Johnny et Bruce, qui préparent le réveillon de Noël, reçoivent la visite d'Alex Sinclair. Johnny propose alors à son amie, qui n'a aucun projet pour les vacances, de passer les fêtes en leur compagnie. Tous deux se rendent en ville afin de trouver un cadeau pour Johnny Junior et rencontrent un homme déguisé en Père Noël. L'individu, dont le comportement est pour le moins étrange, semble souffrir d'amnésie. En compagnie d'Alex, qui exerce le métier de psychiatre, Johnny tente de lui venir en aide afin qu'il recouvre sa mémoire...