S01E02 — L'hôpital

Denis se rend à l'hôpital, effrayé car mal informé par ses amis sur les actes médicaux. Cependant, lorsque M. Martin se retrouve accidentellement comme colocataire, il oublie ses propres peurs et entreprend de protéger son ami. En fin de compte, M.Martin est tellement désemparé et assiégé par la protection de Denis, qu'il supplie d'être mis à l'isolement de l'unité de soins intensifs ! Voyant à quel point M. Martin est courageux, Dennis rassemble enfin le courage de les laisser lui retirer ses amygdales après tout.