S05E01 — Parle avec lui

Huit semaines après la mort de sa petite amie Amber, Wilson a toujours du mal à faire son deuil. Son amitié avec son meilleur ami, House, a volé en éclats. Il décide alors de démissionner de Princeton-Plainsboro afin d’opérer un changement dans sa vie et prendre le temps de retrouver ses marques. Il doit décider si House joue oui ou non un rôle destructeur dans sa vie. House s’interroge quant à lui sur sa part de responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C’est alors qu’un nouveau cas se présente, il implique une assistante de direction, une « personnalité de type A » classique, dont les symptômes semblent être dus à son obsession de faire plaisir à son chef. Son état de santé déplorable oblige l’équipe médicale à revoir son diagnostic et à reconsidérer l’affaire à travers les yeux de House. Pendant ce temps-là, Cuddy tente de combler l’infranchissable fossé qui s’est creusé entre House et Wilson.