S01E08 — Marché de dupes

Lady Jane, au cours d'un combat avec un vampire, découvre que Dracula, le roi vampire, le premier de tous les vampires, est à Londres. Mina se fait attaquer à l'université par les hommes de main de Davenport, mais Grayson arrive à temps et tue sauvagement tous les agresseurs. Jonathan découvre que les agresseurs travaillaient pour Lord Davenport; il se rend donc chez lui et le tue, mais pas avant d'avoir vu la peinture représentant Ilona, la femme qui ressemble à Mina. Sous le choc, il se rend chez Lucy qui flirte avec lui depuis des semaines dans l'espoir de se venger de Mina qui l'a éconduite. Ils font l'amour ensemble.